A great article about art speak from artinfo:
Published: August 7, 2012
The hypnotizing argot of the art world is familiar to anyone who has ever tried to decipher a gallery press release or encountered a nebulous artist statement. It’s a vocabulary of modified adjectives and abstract nouns, of concepts that get deconstructed and ideas that get interrogated, distributed practices and embraced ambiguity. In a recent article for the innovative web publication Triple Canopy, Alix Rule and David Levine coin the term “International Art English” (shorthanded “IAE,” roughly equivalent to the popular nickname “artspeak”) to describe this language, tracing its history and divining its murky rules. IAE “always recommends using more rather than fewer words,” the authors write; it “sounds like inexpertly translated French;” is marked by an “uncanny stillness;” and has a heavy “dependence on lists” (guilty as charged).
Rule and Levine have arrived at their findings by sorting through the past 13 years of press releases from e-flux, an online art project and distribution platform founded by artists Anton Vidokle, Julieta Aranda, Adriana Arenas, Josh Welber, and Terence Gower in 1999 that sends out paid-for announcements to its 90,000-plus-member email list. Rule and Levine loaded the collected press releases into Sketch Engine, a piece of software that analyzes linguistic behavior and trends from bodies of text. The tendencies that they discovered are obvious in retrospect — an overreliance on adverbs, repetition of adjectives, and a preponderance of subordinate clauses — but more striking is their outlining of the past and possible future of IAE....
Within the art world, International Art English is everywhere at once; it’s the air we breathe, a medium for communication rather than the content of communication. What was once elite is devalued, a process that has coincided with the growth and gradual mainstreaming of contemporary art that continues in the 21st century. Similarly, but in a broader sense, the action of curating is now devalued to the point of meaninglessness, where to curate simply means to exist, or to select, as any competitive animal has always done, one thing above another, slightly worse thing. The curator is dead, victim to omnipresence. Long live the curator.
Read the rest here: